In-car entertainment - DENIED

Andy's coworker was embarassed and quite apologetic when he told Andy that he'd forgotten his wife's trip to Vegas next week and that she'd asked to take his portable DVD player with her for the plane trip. D'oh!